Customer service is giving assistance to customers on how to best use the product, trouble-shooting any issues, and ensuring they had a great buying experience. Customer care means how well customers are taken care of while they interact with the brand.
